oil area перевод

• нефтеносная площадь

• oil:    1) масло (обыкн. растительное или минеральное) Ex: vegetable oil растительное масло Ex: olive oil оливковое масло Ex: oil of almonds миндальное масло Ex: animal oil животный жир Ex: cod-liver oil ры
• area:    1) ар (мера земельной площади)2) площадь, пространство, участок Ex: vast area огромная площадь, обширное пространство Ex: sown area, area under crops посевная площадь Ex: area sown to wheat, wheat g
• geochemistry of oil area:    геохимия нефтяных месторождений
• oil-bearing area:    нефтеперспективная область
• oil-producing area:    нефтеносная площадь
• rising of oil area:    поднятие нефтеносной зоны
• water-to-oil area:    переходная зона (от водоносной к нефтеносной)
• oil-and-gas content of world water area:    нефтегазоносность акватории мира
• a oil:    авиационное маслоA oilавиационное масло
• oil it:    expr AmE infml I have a test tomorrow and I really have to oil it tonight — У меня завтра контрольная, поэтому мне придется зубрить всю ночь
• oil!:    Нефть!
• oil-in:    1) впуск [подача] масла 2) подводящий масло (о трубопроводе)
• abandoned area:    пустующая площадь, зона; пустошь
• absorption area:    эффективная площадь поглощения
• abyssal area:    геогр. аббисаль

• One glaring example was the section on the oil issue and the disturbing conclusions he had reached after a mere three-hour visit to the oil area.
  Одним явным примером этого является раздел по вопросу о нефти, и вызывающие беспокойство выводы Докладчика, сделанные им после того, как он совершил всего лишь трехчасовую поездку в район нефтедобычи.
• Dr. Machar, who claims responsibility in Block 5 A and other oil areas in accordance with the terms of the agreement, objected to the presence of both Matiep and government forces in the area.
  Д-р Мачар, который утверждает, что он несет ответственность за блок 5A и другие нефтяные районы в соответствии с положениями соглашения, выступил против присутствия как в данном районе Матиепы, так и правительственных сил.